{ "translations": {
    "Access to this resource is forbidden for guests." : "O acesso à este recurso é proibido para convidados.",
    "__language_name__" : "Português Brasileiro",
    "Invalid mail address" : "Endereço de e-mail inválido",
    "A user with that email already exists." : "Já existe um usuário com esse e-mail.",
    "A user with that name already exists." : "Já existe um usuário com esse nome.",
    "User successfully created" : "Usuário criado com sucesso",
    "Failed to authorize" : "Falha ao autorizar",
    "Guest does not exist" : "O convidado não existe",
    "User already exists" : "Usuário já existe",
    "User is not a guest" : "O usuário não é um convidado",
    "%s via %s" : "%s via %s",
    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Por favor, contate o administrador.",
    "%s shared a file with you" : "%s compartilhou um arquivo com você",
    "Hey there," : "Olá,",
    "%1$s just invited you and shared »%2$s« with you." : "%1$s acabou de convidar você e compartilhou »%2$s« com você.",
    "You can access the shared file by activating your guest account." : "Você pode acessar o arquive compartilhado ativando sua conta de convidado.",
    "After your account is activated you can view the share by logging in with %s." : "Depois que sua conta for ativada, você poderá visualizar o compartilhamento fazendo login com %s.",
    "The share will expire at %s." : "O compartilhamento expirará em %s.",
    "Activate account" : "Ativar conta",
    "View share" : "Ver compartilhamento",
    "%s invited you as a guest" : "%s convidou você como convidado",
    "You have been invited" : "Você foi convidado",
    "%s just invited you." : "%s acabou de convidar você.",
    "You can activate your guest account with the button below." : "Você pode ativar sua conta de convidado com o botão abaixo.",
    "After your account is activated you can log in with %s." : "Após a ativação da sua conta, você poderá fazer login com %s.",
    "Guests" : "Convidados",
    "Data imported" : "Dados importados",
    "Data from your previous guest account was successfully imported into your new account." : "Os dados da sudo conta de convidados anterior foram importados com sucesso para sua nova conta.",
    "Guest conversion failed" : "Falha na conversão de convidado",
    "Failed to convert guest {guest} account to {user} account" : "Falha ao converter a conta de convidado {guest} para conta {user}",
    "Guest conversion done" : "Conversão de convidado concluída",
    "Conversion of guest {guest} to {user} completed" : "Conversão do convidado {guest} para {user} concluída",
    "Create guest accounts for easier collaboration" : "Crie contas de convidados para facilitar a colaboração",
    "👥 Allows for better collaboration with external users by allowing users to create guests account.\n\nGuests accounts can be created from the share menu by entering either the recipients email or name and choosing \"create guest account\", once the share is created the guest user will receive an email notification about the mail with a link to set their password.\n\nGuests users can only access files shared to them and cannot create any files outside of shares, additionally, the apps accessible to guest accounts are whitelisted." : "👥 Permite uma melhor colaboração com usuários externos, permitindo que os usuários criem contas de convidados. \n\nAs contas de convidados podem ser criadas a partir do menu de compartilhamento inserindo o e-mail ou nome do destinatário e escolhendo \"criar conta de convidado\". Assim que o compartilhamento for criado, o usuário convidado receberá uma notificação por e-mail sobre o e-mail com um link para definir sua senha. \n\nOs usuários convidados só podem acessar arquivos compartilhados com eles e não podem criar nenhum arquivo fora dos compartilhamentos; além disso, os aplicativos acessíveis às contas de convidados estão na lista de permissões. ",
    "None" : "Nenhum",
    "Name" : "Nome",
    "Shared By" : "Compartilhado Por",
    "Shared At" : "Compartilhado Em",
    "An error occured while fetching the shares list" : "Erro ao buscar a lista de compartilhamentos",
    "Guests accounts" : "Contas de convidados",
    "Email" : "E-mail",
    "Invited by" : "Convidado por",
    "Received shares" : "Compartilhamentos recebidos",
    "No guest accounts created" : "Nenhuma conta de convidado criada",
    "Default" : "Padrão",
    "Conversion of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} is pending" : "A conversão do convidado {strongStart}{guest}{strongEnd} para {strongStart}{user}{strongEnd} está pendente",
    "Conversion of guest {strongStart}{guest}{strongEnd} to {strongStart}{user}{strongEnd} has started" : "A conversão do convidado {strongStart}{guest}{strongEnd} para {strongStart}{user}{strongEnd} foi iniciada",
    "Convert guest to regular account" : "Converter conta de convidado para conta normal",
    "New account name" : "Novo nome da conta",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Converting guest…" : "Convertendo convidado…",
    "Convert" : "Converter",
    "Invite {name}" : "Convidar {name}",
    "Guest user needs to be added to at least one group" : "O usuário convidado precisa ser adicionado a pelo menos um grupo",
    "Guest added" : "Convidado adicionado",
    "Invite Guest" : "Convidar Convidado",
    "Guests are accounts with limited permissions who will be able to access resources shared with them and use apps." : "Os convidados são contas com permissões limitadas que poderão acessar recursos compartilhados com eles e usar aplicativos.",
    "Guest Name" : "Nome do Convidado",
    "Language" : "Idioma",
    "Add guest to groups:" : "Adicionar convidado aos grupos:",
    "An error occurred, try again" : "Ocorreu um erro, tente novamente",
    "Invite user" : "Convidar usuário",
    "Error" : "Erro",
    "Your settings have been updated" : "Suas configurações foram atualizadas",
    "Saving …" : "Salvando …",
    "The admin group is always allowed to create guest accounts" : "O grupo de administradores sempre tem permissão para criar contas de convidados",
    "Guest accounts are grouped under a virtual group in the account manager" : "As contas de convidados são agrupadas em um grupo virtual no gerenciador de contas",
    "Guests are simple, limited accounts you can give to people outside your Nextcloud instance." : "Os convidados são contas simples e limitadas que você pode conceder a pessoas fora da sua instância do Nextcloud.",
    "They do not get their own storage, but can log in and work together on files, folders and chats you share with them." : "Eles não têm seu próprio armazenamento, mas podem fazer login e trabalhar juntos em arquivos, pastas e bate-papos que você compartilha com eles.",
    "Guests are always identified as such, to make it clear who is part of your team and who is an external collaborator." : "Os convidados são sempre identificados como tal, para deixar claro quem faz parte da sua equipe e quem é um colaborador externo.",
    "Use them when you want to collaborate with friends, clients or partners without having to create full user accounts." : "Use-os quando quiser colaborar com amigos, clientes ou parceiros sem precisar criar contas de usuário completas.",
    "Creating guests accounts is restricted while \"Restrict accounts to only share with accounts in their groups\" is enabled." : "A criação de contas de convidados é restrita enquanto \"Restringir os usuários para compartilhar apenas com usuários em seus grupos\" estiver ativado.",
    "Only group admins are allowed to create guests and guests must be added to at least one group the share creator is a group admin for." : "Somente administradores de grupo têm permissão para criar convidados e convidados devem ser adicionados a pelo menos um grupo no qual o criador do compartilhamento é administrador do grupo.",
    "Guest accounts can access mounted external storages" : "As contas de convidados podem acessar armazenamentos externos montados",
    "Hide other accounts from guests" : "Ocultar outras contas dos convidados",
    "Guests will still be able to see accounts from any group they are added to" : "Os convidados ainda poderão ver as contas de qualquer grupo ao qual foram adicionados",
    "Limit guest account creation to the following groups only" : "Limitar a criação de contas de convidados apenas aos seguintes grupos",
    "Select groups to allow" : "Selecione grupos para permitir",
    "Limit guest access to an app's allowlist" : "Limitar o acesso de convidados à lista de permissões de um aplicativo",
    "Reset allowlist" : "Redefinir lista de permissões",
    "Add guest" : "Adicionar convidado",
    "Invite guest" : "Convidar convidado",
    "A user with this ID or email address already exists" : "Já existe um usuário com este ID ou endereço de e-mail",
    "Guest will be converted to a regular account with the account name \"{userId}\" soon" : "O convidado será convertido em uma conta regular com o nome de conta \"{userId}\" em breve"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}